Zar ne bi uradila sve što moraš da zadržiš Aarona?
Você não faria qualquer coisa para ficar com Aaron?
Ona to nikad ne bi uradila.
Ela disse que nunca abortaria, nem pra se salvar.
Naravno da bi. Uradila bi to za novac.
Fá-lo-ias por um pedaço de pão.
Zašto... zašto bi uradila tako nešto?
Por que... por que faria ela tal coisa?
Neko drugi bi možda spustio, ali ja to ne bi uradila zato što znam dosta o tim stvarima.
Outra pessoa teria desligado, mas eu não faria isso. Jâ passei por isso.
Potrebna je odreðena vrsta osobe koja bi uradila tako nešto.
O tipo de pessoa que publica uma coisa dessas...
I ti bi uradila isto da si na mom mestu.
Você faria o mesmo se fosse eu.
Clark, nikad to ne bi uradila.
Clark, eu nunca, jamais faria isso.
To spominjem jer bi bar ti trebao da znaš da ona nikad ne bi uradila tako nešto.
Sim, pois você mais que ninguém deveria saber que ela nunca faria algo assim.
Cuddy zaobilazi pravila kako bi uradila ispravnu stvar za pacijenta.
A Cuddy está apertando as regras... para fazer com que um paciente faça a coisa certa. - Quem trabalharia para uma médica assim?
Lana nikad ne bi uradila nešto ovako da nije bila sa tobom.
A Lana não teria feito nada assim se não tivesse estado com você.
Zato što znam šta bi uradila, znam šta bi rekla.
Porque sei o que Ruth fará, ou dirá.
Samo jebena izdajica bi uradila nešto tako.
Isso é bagulho de traíra legal!
Kaži mi zašto bi uradila tako nešto?
Pode me dizer por que faria algo assim?
Uradili smo ono što bi uradila bilo koja druga zemlja.
Fizemos o que qualquer outro país faria.
Ne znam, sve je ranije bilo lakše sa Clarkom, znaš, nekad kada bi se probudila prva stvar što bi uradila je proveriti poruke ili e-mail, i bilo bi tu, èekajuæi te?
Não sei, as coisas eram mais fáceis com o Clark. No tempo em que se acordava e a primeira coisa a fazer era procurar um SMS ou e-mail que estaria lá, esperando?
Šta bi uradila da se nisam pojavio?
O que faria se eu não entrasse? Bem...
Nema žene na svetu koja bi uradila ono što ja hoæu.
Não há uma mulher que não goste de como eu faço, docinho.
Šta bi uradila da si na mom mestu?
Se você estivesse em meu lugar, o que você faria?
Ne, Ali je možda radila neke lude stvari, ali nikad ne bi uradila nešto upadljivo.
Ali pode ter feito coisas doidas, mas nunca fazia coisas cafonas.
Da li bi uradila nešto za mene?
Ro, faria um favor para mim?
Ali sve bi uradila za tebe.
Mas eu faço tudo por você!
Ako bih ti rekao da je bio u pravu, šta bi uradila sa tom informacijom?
E se eu disser que ele estava certo, o que faria com essa informação?
Što god bi uradila s njima prije nego si me upoznala.
O que teria feito antes de me conhecer.
Ali kad bi znala, šta bi uradila s vremenom koje ti je preostalo?
Mas se soubesse... o que faria se soubesse quanto tempo tem?
Ona mi to nikad ne bi uradila.
Ela nunca ia fazer isso comigo.
Znam da bi uradila sve da pomogneš Kleju.
E sei que faria qualquer coisa para ajudar o Clay.
Ti bi uradila isto za mene.
E você teria feito o mesmo por mim.
Zašto samo jednom u životu ne bi uradila nešto što ne bi smela?
Por que não faz algo errado uma vez na vida?
Mislim da znam svoju ženu prilièno dobro, i ona nikad ne bi uradila nijednu od tih stvari.
Conheço muito bem a minha esposa e ela não teria feito isso.
Ubedio ju je da uèestvuje u mjuziklu, što inaèe nikad ne bi uradila.
Ele a convenceu a fazer o musical, algo que ela nunca faria.
Ali ti to ne bi uradila.
O que diabos achou que fosse acontecer?
Rekla si da to ne bi uradila drugoj ženi.
Você disse que nunca faria isso com outra mulher.
Šta bi uradila, da si imala izbora?
E se você tivesse tido uma escolha na época?
Pa, šta bi uradila šerif Forbs?
O que a Xerife Forbes faria?
Moraš da znaš da nikada ne bi uradila tako nešto da nije bilo...
Eu jamais faria algo assim se não fosse...
I ti bi uradila potpuno isto da je Džavid došao tebi.
Você teria feito exatamente o mesmo se Jaweed tivesse ido com você.
Avion bi je podigao na 18.000 m, a raketa bi uradila ostalo.
O avião subiria a 60 mil pés e o foguete faria o resto.
Šta ne bi uradila za svoju decu?
O que você não faria pelos seus filhos?
Majka to ne bi uradila za nas.
Ela não faria isso por nós.
Imali smo režim finansijske regulative zasnovan na pretpostavkama da su trgovci racionalna bića koja ne bi uradila ništa glupo.
Nós tivemos um regime de regulação financeira com base nas premissas de que os comerciantes eram criaturas racionais que não fariam nenhuma estupidez.
Ovo je samo kapljica ulja, taj novi model proto-ćelije, ali sa takvim metabolizmom u sebi da može da koristi energiju kako bi uradila nešto, kako bi postala dinamična, kao što ćete videti.
Nesta protocélula modelo, á apenas uma gota de óleo, mas com um metabolismo químico dentro que permite a esta protocélula usar energia para fazer alguma coisa, para realmente tornar-se dinâmica, como veremos aqui.
2.9793767929077s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você não faria qualquer coisa para ficar com Aaron? 